1- Le réservoir d'air comprimé stocke de l'énergie pneumatique.
2- L'énergie 
remplir les blancs (1): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDI4JXUwMDFlJXUwMDBiJXUwMDEwJXUwMDE4JXUwMDBjJXUwMDE1JXUwMDFkJXUwMDE4JXUwMDA0JXUwMDEw 
 est 
remplir les blancs (2): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDNjJXUwMDBkJXUwMDFhJXUwMDA3JXUwMDA2JXUwMDFiJXUwMDBiJXUwMDE3JXUwMDljJXUwMDhj 
 au 
remplir les blancs (3): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM1JXUwMDAyJXUwMDFiJXUwMDExJXUwMDEwJXUwMDA3JXUwMDUyJXUwMDUwJXUwMDFlJXUwMDBiJXUwMDEwJXUwMDE4JXUwMDBjJXUwMDE1JXUwMDFkJXUwMDE4JXUwMDA0JXUwMDEw 
 par la 
remplir les blancs (4): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDNjJXUwMDExJXUwMDA3JXUwMDFiJXUwMDFkJXUwMDEx 
.
3- Lorsque l'utilisateur donne une poussée suffisante à la voiture (suffisante pour que le volant d'inertie emmagasine assez d'énergie pour faire remonter le piston à l'intérieur du moteur), le 
remplir les blancs (5): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM1JXUwMDAyJXUwMDFiJXUwMDExJXUwMDEwJXUwMDA3JXUwMDUyJXUwMDUwJXUwMDFlJXUwMDBiJXUwMDEwJXUwMDE4JXUwMDBjJXUwMDE1JXUwMDFkJXUwMDE4JXUwMDA0JXUwMDEw 
 se met en marche et 
remplir les blancs (6): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDNiJXUwMDBjJXUwMDAxJXUwMDE4JXUwMDEzJXUwMDE3JXUwMDA2JXUwMDFkJXUwMDFk 
 l'énergie 
remplir les blancs (7): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDI4JXUwMDFlJXUwMDBiJXUwMDEwJXUwMDE4JXUwMDBjJXUwMDE1JXUwMDFkJXUwMDE4JXUwMDA0JXUwMDEw 
 en énergie 
remplir les blancs (8): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM1JXUwMDg0JXUwMDhhJXUwMDAyJXUwMDBmJXUwMDA3JXUwMDE4JXUwMDA0JXUwMDEw 
 (mouvement de rotation).
4- Le 
remplir les blancs (9): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM1JXUwMDAyJXUwMDFiJXUwMDExJXUwMDEwJXUwMDA3 
 entraîne alors le 
remplir les blancs (10): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDJlJXUwMDE5JXUwMDAzJXUwMDBkJXUwMDBmJXUwMDFhJXUwMDU0JXUwMDQ0JXUwMDQzJXUwMDRlJXUwMDA3JXUwMDBiJXUwMDE3JXUwMDA2JXUwMDFkJXUwMDBj 
 qui 
remplir les blancs (11): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDJjJXUwMDA2JXUwMDEzJXUwMDBmJXUwMDFkJXUwMDFlJXUwMDA4JXUwMDEx 
 une partie de l'énergie mécanique à un jeu d'
remplir les blancs (12): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDNkJXUwMDBiJXUwMDA5JXUwMDE1JXUwMDE3JXUwMDBiJXUwMDBmJXUwMDA2JXUwMDAyJXUwMDE2 
 alors que l'autre partie de cette énergie est restituée au moteur  (pour faire remonter le piston).
5- Le jeu d'engrenages 
remplir les blancs (13): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM5JXUwMDA1JXUwMDA1JXUwMDExJXUwMDA0JXUwMDEx 
 l'énergie 
remplir les blancs (14): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM1JXUwMDg0JXUwMDhhJXUwMDAyJXUwMDBmJXUwMDA3JXUwMDE4JXUwMDA0JXUwMDEw 
 (abaisse la vitesse de rotation) et 
remplir les blancs (15): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDJjJXUwMDA2JXUwMDEzJXUwMDBmJXUwMDFkJXUwMDFlJXUwMDA4JXUwMDEx 
  cette énergie mécanique à vitesse réduite à un 
remplir les blancs (16): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM5JXUwMDE5JXUwMDFkJXUwMDQ1JXUwMDA4JXUwMDQ5JXUwMDEzJXUwMDEwJXUwMDEwJXUwMDE3JXUwMDRj 
 .
6- L'axe (arbre) 
remplir les blancs (17): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDJjJXUwMDA2JXUwMDEzJXUwMDBmJXUwMDFkJXUwMDFlJXUwMDA4JXUwMDEx 
 l'énergie 
remplir les blancs (18): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDM1JXUwMDg0JXUwMDhhJXUwMDAyJXUwMDBmJXUwMDA3JXUwMDE4JXUwMDA0JXUwMDEw 
 à vitesse réduite aux deux 
remplir les blancs (19): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDJhJXUwMDFkJXUwMDFhJXUwMDEwJXUwMDE2 
 arrières.
7- La rotation des 
remplir les blancs (20): 
  engrenages distribuée moteur moteur pneumatique durite transmet axe (arbre) mécanique roues adapte pneumatique volant d'inertie convertit 
 
JXUwMDJhJXUwMDFkJXUwMDFhJXUwMDEwJXUwMDE2 
 sur le sol permet de propulser la voiture.